Apple cubrió docenas de características beta de iOS 14 cuando presentó la nueva plataforma en WWDC 2020, y lanzó una versión temprana del software a los desarrolladores.
La compañía solo puede caber tanto en una nota clave de WWDC, por supuesto, por lo que desde entonces ha lanzado una lista colosal de cada nueva característica incluida en iOS 14.
Encontrarás la lista completa aquí, para que sepas exactamente qué esperar cuando instales iOS 14 en tu iPhone.


Después de meses de filtraciones que nos dieron un vistazo temprano al próximo nuevo software iOS 14 de Apple, la compañía finalmente presentó su plataforma móvil de próxima generación la semana pasada durante la conferencia virtual WWDC 2020. Todo lo que vimos en esas primeras filtraciones terminó funcionando, pero las pocas características que se revelaron con anticipación apenas arañaron la superficie. Apple presentó docenas de nuevas características durante su presentación principal que sorprendió a los espectadores, pero incluso eso fue solo la punta del iceberg.

Hay un puñado de características que robaron el programa y hicieron que todos hablaran después de la presentación, como los widgets de la pantalla de inicio y las nuevas y elegantes características de la IU compacta. Pero hay mucho más en iOS 14 que eso. Apple ha publicado una nueva página en su sitio que detalla cada nueva característica en la versión beta de iOS 14, incluida una descripción detallada de cada una.

Sin duda, se agregarán algunas funcionalidades nuevas antes de que se lance la versión final de iOS 14 a finales de este año: Apple siempre oculta algunas cosas para no filtrar ningún detalle del iPhone de próxima generación, pero la lista proporciona una imagen completa del nueva plataforma móvil hasta ahora. Ya sea que esté comenzando a leer sobre iOS 14 o que ya haya instalado la primera versión beta para desarrolladores de iOS 14 en su iPhone, definitivamente debería consultar el resumen completo del sitio de Apple. Lo encontrarás en su totalidad a continuación.


Widgets

Widgets rediseñados
Los widgets se han rediseñado para ser más hermosos y ricos en datos, por lo que pueden proporcionar aún más utilidad durante todo el día.
Widgets para todo
Se rediseñaron los widgets de Apple para clima, reloj, calendario, noticias, notas, mapas, estado físico, fotos, recordatorios, acciones, música, podcasts, consejos, baterías, tiempo de pantalla, archivos, sugerencias de Siri, accesos directos y sugerencias de aplicaciones.
Widgets en la pantalla de inicio
Coloque widgets en cualquier lugar de la pantalla de inicio para obtener información de un vistazo. Perfecto para el seguimiento de su viaje, actividad, eventos del calendario o noticias.

Widgets en diferentes tamaños.
Los widgets ahora vienen en tamaños pequeño, mediano y grande para que pueda elegir la densidad de información adecuada para usted.
Galería de widgets
El lugar central para todos tus widgets de Apple y de terceros. La galería muestra los mejores widgets en función de lo que los usuarios están instalando y utilizando más.
Pilas de widgets
Puede crear pilas de hasta 10 widgets para aprovechar al máximo el espacio en su pantalla de inicio. Arrastra un widget encima de otro y deslízate por ellos.
Pila inteligente
En la galería de widgets, puede seleccionar Smart Stack, un conjunto de widgets que puede deslizar y que utiliza la inteligencia en el dispositivo para mostrar el widget correcto en el momento correcto en función de factores como el tiempo, la ubicación y la actividad. Por ejemplo, puede ver el widget de Apple News en la mañana, los eventos del calendario durante el día y el tiempo de viaje desde Apple Maps por la noche.
Widget de sugerencias de Siri
El widget Siri Suggestions utiliza la inteligencia en el dispositivo para mostrar las acciones que puede realizar en función de sus patrones de uso, como pedir un café o iniciar un podcast. Toque la sugerencia para realizar la acción sin iniciar la aplicación.
API de desarrollador
Los desarrolladores pueden crear sus propios widgets utilizando una nueva API que les permite aprovechar los widgets rediseñados, incluida la capacidad de ponerlos en la pantalla de inicio y mostrarlos en el momento adecuado.

Biblioteca de aplicaciones

Biblioteca de aplicaciones en la pantalla de inicio
La Biblioteca de aplicaciones es un nuevo espacio al final de las páginas de la pantalla de inicio que organiza automáticamente todas sus aplicaciones en una vista simple y fácil de navegar.
Categorización automática
Todas las aplicaciones en su iPhone se clasifican automáticamente en categorías como Social, Productividad y Entretenimiento. Las categorías se reordenan de manera inteligente según el uso de la aplicación.
Sugerencias
La Biblioteca de aplicaciones muestra las aplicaciones sugeridas que probablemente esté buscando en función del uso, como la hora, la ubicación o la actividad.
Buscar
Use la barra de búsqueda en la parte superior de la Biblioteca de aplicaciones para encontrar rápidamente la aplicación que está buscando. Cuando toca Buscar, las aplicaciones se pueden mostrar alfabéticamente, lo que facilita su desplazamiento y búsqueda.
Ocultar páginas de la pantalla de inicio
Puede ocultar páginas para optimizar su pantalla de inicio, lo que facilita el acceso a la biblioteca de aplicaciones. Las nuevas aplicaciones descargadas de la App Store entran automáticamente en la Biblioteca de aplicaciones.
Recientemente añadido
Los clips de aplicaciones que se lanzaron recientemente y las aplicaciones descargadas de la App Store aparecen en la Biblioteca de aplicaciones, lo que facilita su búsqueda.

IU compacta

Llamadas telefónicas
Cuando recibe una llamada, aparece como un banner en lugar de ocupar toda la pantalla, por lo que no perderá la noción de lo que está haciendo. Deslice hacia arriba el banner para descartarlo o deslice hacia abajo para acceder a las funciones extendidas del teléfono y toque para responder.
Llamadas VoIP de terceros
Hay disponible una API de desarrollador para que aplicaciones como Skype puedan admitir llamadas entrantes compactas.
Llamadas de FaceTime
Cuando recibe una llamada de FaceTime, aparece como un banner en lugar de ocupar toda la pantalla. Deslice hacia arriba el banner para descartarlo o deslice hacia abajo para acceder a las funciones extendidas de FaceTime.
Siri compacto
Siri tiene un diseño compacto completamente nuevo que le permite consultar la información en pantalla e iniciar sin problemas en su próxima tarea. Cuando inicia una solicitud, Siri aparece en la parte inferior de la pantalla. Cuando Siri tiene un resultado para ti, aparece en la parte superior de la pantalla como una notificación. Los resultados se han actualizado para brindarle la información que necesita en un nuevo diseño compacto.
Búsqueda compacta
La búsqueda es ahora un destino único donde puede comenzar todas sus búsquedas, desde encontrar y lanzar aplicaciones, contactos, archivos e información de conocimiento rápido como el clima y los mapas hasta obtener respuestas a preguntas comunes sobre personas o lugares. También puede iniciar rápidamente una búsqueda en la web; simplemente escriba su consulta y obtenga sugerencias relevantes o inicie sitios web.
Imagen en imagen
Continúe mirando un video o atendiendo una llamada de FaceTime mientras usa otra aplicación. Ahora puede seguir viendo un video o atender una llamada de FaceTime mientras usa otra aplicación. Perfecto para hacer una videollamada con un amigo mientras encuentra un momento para reunirse o ponerse al día con un programa de televisión mientras revisa su correo electrónico.
Cambiar el tamaño de la imagen en la ventana de imagen
Puede cambiar el tamaño de la ventana Imagen en imagen pellizcando el video para hacerlo más grande o más pequeño.
Mueve la ventana Imagen en imagen a cualquier esquina
Coloque la ventana de video en cualquier esquina de la pantalla simplemente arrastrándola.
Minimizar imagen en ventana de imagen fuera de pantalla
Minimice la ventana de video moviéndola fuera de la pantalla, dándole acceso completo a una aplicación mientras continúa escuchando el audio.

Buscar

Resultados Top Hit
Los resultados más relevantes, incluidas las aplicaciones, los contactos, el conocimiento, los puntos de interés de Maps y los sitios web, se muestran en la parte superior, lo que facilita encontrar lo que necesita.
Sugerencias de búsqueda a medida que escribe
Simplemente comience a escribir y las sugerencias de búsqueda aparecen debajo del campo de búsqueda.

Lanzador rápido
Simplemente escriba algunos caracteres y puede iniciar rápidamente aplicaciones y sitios web tocando Ir.
Búsqueda en la aplicación
Inicie una búsqueda en aplicaciones como Correo, Mensajes y Archivos.
búsqueda Web
Buscar en la web ahora es más fácil que nunca. Comience a escribir y vea los sitios web relevantes y las sugerencias de búsqueda web que se muestran en la parte superior, lo que facilita el inicio rápido de Safari para una búsqueda web completa.

Mensajes

Conversaciones ancladas
Fija tus conversaciones favoritas en la parte superior de tu lista de conversaciones para que siempre puedas acceder a ellas. Mensajes recientes, Tapbacks e indicadores de escritura se animan arriba del pin. Y si se fija una conversación grupal, verá tres participantes recientes rodeando el marcador cuando envían un mensaje.
Hasta nueve pines
Puede tener hasta nueve conversaciones ancladas que se sincronizan entre mensajes en iOS, iPadOS y macOS.
Menciones
Dirija un mensaje a una persona en una conversación grupal escribiendo el nombre de la persona. Incluso puede personalizar un grupo particularmente activo, de modo que reciba notificaciones solo cuando lo mencionen.
Respuestas en línea
Puede responder directamente a un mensaje específico en una conversación grupal. Vea todos los mensajes relacionados en su propia vista para seguir fácilmente un hilo.
Establecer foto grupal
Establezca una imagen para su conversación grupal usando una foto, Memoji o emoji que se comparta con todos los miembros del grupo.

Memoji

Nuevos peinados
Personalice su Memoji con siete nuevos peinados, que incluyen man bun, nudo superior y una parte lateral simple.
Nuevos estilos de sombreros
Muestra tu afición o profesión con 16 nuevos estilos de sombreros, que incluyen casco para ciclista, gorro de enfermera y gorro de baño.
Nuevas pegatinas de Memoji
Tres nuevas pegatinas de Memoji te permiten enviar un abrazo, un puñetazo o incluso un sonrojo a tus amigos.
Más opciones de edad.
Seis nuevas opciones de edad le permiten personalizar su aspecto, ya sea que tenga cara de bebé, en sus años dorados o en algún punto intermedio.
Memoji más expresivo
La estructura facial y muscular renovada hace que los adhesivos Memoji y Memoji sean aún más expresivos.
Revestimientos faciales
Personalice su Memoji con una nueva cubierta facial, incluido el color, para que coincida con su aspecto.

Mapas

Ciclismo
Mapas ahora enruta a los ciclistas a lo largo de carriles bici, senderos para bicicletas y caminos amigables para bicicletas. Obtenga una vista previa de la elevación para su viaje, verifique qué tan ocupada está una calle y establezca rutas para evitar inclinaciones o escaleras empinadas. Maps también ofrece una guía personalizada de ciclismo por voz y una rica experiencia en Apple Watch que facilita la navegación de un vistazo.

Guías
Obtenga recomendaciones sobre los mejores lugares para visitar en una ciudad con guías creadas por una selección de marcas confiables. Las guías lo ayudan a descubrir excelentes lugares para comer, comprar, reunirse con amigos o explorar en ciudades de todo el mundo. Puede guardar guías para poder volver a ellas fácilmente más tarde, y se actualizan automáticamente cuando se agregan nuevos lugares para que siempre tenga las últimas recomendaciones.
Enrutamiento de vehículos eléctricos.
Planifique fácilmente viajes con su vehículo eléctrico. Maps agrega automáticamente paradas de carga a lo largo de su ruta e incluso tiene en cuenta el tiempo de carga al calcular la ETA. Una vez que agregue su vehículo eléctrico en su iPhone, Maps puede realizar un seguimiento de cosas como la carga actual y el tipo de cargador para darle la mejor ruta para su vehículo.2
Zonas de congestión
Las principales ciudades como Londres y París tienen zonas de congestión para ayudar a reducir el tráfico en áreas densas. Mapas le permite ver los peajes de las zonas de congestión en el mapa y puede guiarlo alrededor de ellos si lo desea.
Nuevos mapas disponibles en más países.
Nuevos mapas detallados llegarán a más países a finales de este año, incluidos Canadá, Irlanda y el Reino Unido. Los nuevos mapas ofrecen carreteras, edificios, parques, puertos deportivos, playas, aeropuertos y más detallados, lo que le brinda una visión más realista del mundo.
Refinar ubicación
Obtenga rápidamente una ubicación y orientación altamente precisas cuando se encuentre en áreas urbanas con malas señales de GPS.
Cámaras rapidas
Maps le permite saber cuándo se acerca a las cámaras de velocidad y las cámaras de luz roja a lo largo de su ruta. También puede ver dónde se encuentran las cámaras individuales en el mapa.

Traducir

Modo de conversación
Las conversaciones son fáciles de diseñar con Traducir. Gire el teléfono a horizontal para dividir la pantalla y mostrar el texto de ambos lados de la conversación. Simplemente toque el botón del micrófono para decir algo, y la detección automática de idioma transcribe el texto original y traducido en los lados correctos de la pantalla, seguido del audio traducido. El modo de conversación funciona para los idiomas descargados incluso cuando no tienes conexión a Internet.
Traducción de voz
La inteligencia avanzada en el dispositivo le permite traducir su voz de un idioma a otro. La aplicación detecta su idioma y proporciona el texto y el audio traducidos en el idioma de destino. Los idiomas descargados se pueden traducir usando la voz incluso sin una conexión a Internet.

Traducción de textos
Todos los idiomas tienen sus teclados incluidos para traducir el texto, por lo que no tiene que descargar teclados por separado o cambiar manualmente entre ellos.
Favoritos
Vea su historial reciente y guarde frases que acaba de traducir como favoritas.
Modo de atención
Amplíe el texto traducido en horizontal, lo que lo hace más fácil de leer y más efectivo para llamar la atención de alguien.
Modo en dispositivo
Habilite una experiencia completamente fuera de línea para Traducir. Use todas las funciones de la aplicación para los idiomas descargados y mantenga sus traducciones privadas sin necesidad de apagar la conexión a Internet de su teléfono.
Diccionario
Toque una palabra en una traducción completa para ver la definición en el diccionario incorporado.
Idiomas soportados
Traducir actualmente admite la traducción entre cualquier combinación de 11 idiomas: inglés, español, chino mandarín, japonés, coreano, ruso, alemán, francés, italiano, portugués de Brasil y árabe.

Siri

IU compacta
Siri tiene un diseño compacto completamente nuevo que le permite consultar la información en pantalla e iniciar sin problemas en su próxima tarea. Cuando inicia una solicitud, Siri aparece en la parte inferior de la pantalla. El resultado aparece en la parte superior de la pantalla como una notificación. Los resultados se han actualizado para brindarle la información que necesita en un nuevo diseño compacto.
Respuestas web
Siri ahora puede ayudarlo a encontrar respuestas a un conjunto más amplio de preguntas utilizando información de Internet, para que pueda obtener respuestas sin tener que navegar por la web.
Enviar mensajes de audio
Ahora puede enviar mensajes de audio con Siri en iOS y CarPlay. Esto es genial cuando quieres ser más expresivo en tus mensajes. Las aplicaciones de mensajería de terceros son compatibles con SiriKit.
Direcciones de ciclismo
Ahora puede pedirle a Siri instrucciones sobre cómo llegar en bicicleta.
Comparte ETA
Mientras navega con Apple Maps, puede pedirle a Siri que comparta su ETA con un contacto.
Idiomas de traducción adicionales
Siri puede traducir entre muchos más idiomas, con soporte para más de 65 pares de idiomas:
Inglés (Australia, Canadá, India, Irlanda, Nueva Zelanda, Singapur, Sudáfrica, Reino Unido, EE. UU.) Al español, mandarín, alemán, francés, italiano,
Japonés, ruso, portugués, árabe inglés (EE. UU.) A coreano
Español (España, México, Chile, EE. UU.) Al inglés, mandarín, alemán, francés, italiano, ruso, portugués
Mandarín (China) a Inglés, Español, Alemán, Francés, Italiano, Japonés, Coreano
Taiwanese (Taiwan) a Inglés, Japonés
Alemán (Alemania) a inglés, español, mandarín, francés, italiano, ruso, portugués
Francés (Francia) a inglés, chino mandarín, español, alemán, italiano, ruso, portugués italiano (Italia) a inglés, español, mandarín, alemán, francés, ruso, portugués
Italiano (Italia) a inglés, español, mandarín, alemán, francés, ruso, portugués
Japonés (Japón) a inglés, chino mandarín, coreano
Ruso (Rusia) a inglés, español, alemán, francés, italiano, portugués
Portugués (Brasil) a Inglés, español, alemán, francés, italiano, ruso
Árabe (Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita) a Inglés
Coreano (Corea) al Inglés, Mandarín, Japonés
Nueva voz en más idiomas.
La nueva voz Siri utiliza tecnología avanzada de texto a voz neural para sonar increíblemente natural. Anteriormente disponible en inglés de EE. UU., La nueva voz está disponible en varias regiones adicionales:

Inglés (Australia, India, Irlanda, Sudáfrica, Reino Unido, EE. UU.)
Francés Francia)
Alemán Alemania)
Español (México, España)
Chino (China continental, Hong Kong)
Japonés (Japón)

Hogar

Automatizaciones sugeridas
Cuando agrega un accesorio nuevo, la aplicación Inicio le sugerirá formas útiles para que se ejecute automáticamente. Puede hacer cosas como permitir que las luces de su porche se enciendan cada noche, abrir la puerta del garaje cuando llegue a casa y más.
Estado del hogar
Un nuevo estado visual en la parte superior de la aplicación Inicio le brinda un resumen de los accesorios que requieren su atención, tienen importantes cambios de estado para compartir o pueden controlarse rápidamente.
Controles de inicio
Los controles de inicio en el Centro de control ahora sugieren dinámicamente los accesorios y escenas más relevantes que probablemente desee controlar según la hora del día y la frecuencia con la que los usa normalmente. Por ejemplo, puede ver controles para las luces del dormitorio y una escena de buenos días en la mañana, o controles para la cerradura de la puerta y las luces exteriores cuando llegue a casa por la noche. Puede tocar el icono de Inicio para ver también otros accesorios y escenas.
Iluminación adaptativa para bombillas inteligentes
Las bombillas que cambian de color se pueden ajustar automáticamente durante todo el día para maximizar la comodidad y la productividad. Puedes relajarte hasta la mañana con colores más cálidos, mantenerte enfocado y alerta al mediodía con colores más fríos, y relajarte por la noche eliminando la luz azul.5
Reconocimiento facial para cámaras de video y timbres
Además de la detección de personas, animales y vehículos, las cámaras de seguridad pueden identificar a las personas que ha etiquetado en la aplicación Fotos para recibir notificaciones de actividades más completas. Etiquete fácilmente a las personas y elija recibir notificaciones según la persona.5
Zonas de actividad para cámaras de video y timbres
Con HomeKit Secure Video, puede definir zonas de actividad dentro de la vista de una cámara para capturar video o recibir notificaciones solo cuando se detecta movimiento en esas áreas.5

Safari

Traducción de páginas web
Traduce fácilmente páginas web completas en Safari. Cuando encuentre una página web compatible, Safari muestra un icono de traducción en el campo de dirección. Simplemente toque para traducir al inglés, español, chino, francés, alemán, ruso o portugués de Brasil.
Informe de privacidad del sitio web
Toque el botón Informe de privacidad para acceder a un Informe de privacidad que le muestra todos los rastreadores entre sitios que están bloqueados por la Prevención de seguimiento inteligente en Safari.

Monitoreo de contraseña
Safari monitorea de forma segura sus contraseñas guardadas, vigilando automáticamente las contraseñas que pueden haber estado involucradas en una violación de datos. Para hacer esto, Safari utiliza técnicas criptográficas sólidas para verificar regularmente las derivaciones de sus contraseñas con una lista de contraseñas violadas de una manera segura y privada que no revela la información de su contraseña, incluso a Apple. Si Safari descubre una infracción, puede ayudarlo a actualizarse para iniciar sesión con Apple cuando esté disponible, o generar automáticamente una nueva contraseña segura.

Llaves del coche

Desbloquea tu auto
Simplemente toque la manija de su puerta para desbloquear su automóvil con NFC.
Enciende tu auto
Puede iniciar su vehículo colocando su iPhone en un lector o cargador inalámbrico dentro del automóvil.
Compartir con mensajes
Agregar las llaves del auto a Wallet permite capacidades más allá de las llaves físicas. Compartir claves con amigos o familiares es fácil con Mensajes.
Establecer tipos de llave de coche
Puede configurar las teclas Desbloquear y Conducir para tener acceso completo a su automóvil. O puede elegir la conducción restringida, lo que les permite desbloquear y arrancar el automóvil, pero con límites que pueden afectar la aceleración, la velocidad máxima, el control de tracción e incluso el volumen estéreo, perfecto para su conductor adolescente.
Eliminar acceso clave
Tan fácilmente como comparte las llaves, puede recuperarlas, dándole la flexibilidad de permitir que un amigo tome prestado su automóvil para el fin de semana.
Reserva de poder
Incluso cuando la batería de su iPhone se agote, podrá acceder y encender su vehículo por hasta cinco horas. Puede dejar sus llaves físicas en casa, sabiendo que puede confiar en el iPhone incluso después de un largo día de caminata o una noche en la ciudad.

CarPlay

Nuevas categorías de aplicaciones
CarPlay admite estacionamiento de terceros, carga de vehículos eléctricos y aplicaciones de pedidos rápidos de comida. Los desarrolladores de aplicaciones tienen acceso a una variedad de herramientas y plantillas que les permiten proporcionar una forma más inteligente y segura de usar el iPhone en el automóvil.
Fondo de pantalla
La adición de papel tapiz a su Tablero de instrumentos y pantalla de inicio de CarPlay proporciona una nueva apariencia y la posibilidad de personalizar su experiencia CarPlay.
Barra de estado horizontal
Los automóviles con pantallas verticales pueden tener la barra de estado en la parte inferior de la pantalla CarPlay, lo que permite vistas más amplias de la aplicación y un diseño más natural.
Teclados chinos y japoneses
CarPlay admite teclados chinos y japoneses, lo que ofrece a los usuarios una opción intuitiva adicional para buscar puntos de interés.

Comparte ETA con Siri
Simplemente pídale a Siri que comparta su ETA con amigos o seres queridos, y se mantendrán actualizados con su estado.
Envía mensajes de audio con Siri
Puede crear un mensaje de audio o responder un mensaje de audio con el suyo en CarPlay.
Mejoras en la API del desarrollador para aplicaciones de audio, mensajería y VoIP
Los desarrolladores de aplicaciones que han actualizado sus aplicaciones de audio, mensajería o VoIP para trabajar en CarPlay tienen aún más herramientas para personalizar sus experiencias. Las aplicaciones de mensajería y VoIP pueden mostrar listas de conversaciones o contactos pasados, y las aplicaciones de audio pueden mostrar carátulas de álbumes dentro de listas para facilitar el acceso al contenido.

AirPods

Audio espacial
El audio espacial con seguimiento dinámico de la cabeza brinda la experiencia de cine directamente a su AirPods Pro.9 Al aplicar filtros de audio direccionales y ajustar sutilmente las frecuencias que recibe cada oído, el audio espacial puede colocar sonidos prácticamente en cualquier lugar del espacio, creando una experiencia envolvente de sonido envolvente. Usando el giroscopio y el acelerómetro en su AirPods Pro y su iPhone, el audio espacial rastrea el movimiento de su cabeza y su dispositivo, compara los datos de movimiento y luego reasigna el campo de sonido para que permanezca anclado a su dispositivo incluso como su cabeza se mueve
Alojamiento de auriculares
Esta nueva función de accesibilidad está diseñada para amplificar sonidos suaves y ajustar ciertas frecuencias para la audición de un individuo, para ayudar a que la música, las películas, las llamadas telefónicas y los podcasts suenen más nítidos y claros. más audible y ajustando los sonidos de su entorno a sus necesidades auditivas.
Cambio automático de dispositivo
Los AirPods cambian automáticamente entre su iPhone, iPad, Mac y Apple Watch emparejados con la misma cuenta de iCloud, lo que facilita aún más el uso de sus AirPods con sus dispositivos Apple.11
Notificaciones de la batería
Las notificaciones de batería le permiten saber si necesita cargar sus AirPods antes de saltar en su próxima llamada o comenzar una nueva película.
API de AirPods Pro Motion
Motion API proporciona a los desarrolladores acceso a orientación, aceleración del usuario y tasas de rotación para AirPods Pro, ideal para aplicaciones de fitness, juegos y más.

Clips de aplicaciones

Una nueva forma de descubrir aplicaciones
Un clip de aplicación es una pequeña parte de una aplicación que se puede descubrir en el momento en que la necesita y se centra en una tarea específica.

Disponible rápidamente
Los clips de aplicaciones son pequeños por diseño, por lo que se pueden usar en solo unos segundos. No se instalan como aplicaciones, por lo que cuando termine de usarlas, simplemente desaparecerán.
Descubre en el momento justo
Encuentre App Clips tocando etiquetas NFC o escaneando códigos QR, desde Mensajes, Mapas y Safari, y a través de códigos de App Clip diseñados por Apple que se emparejan de forma única con cada App Clip.
Toca una etiqueta NFC
Al tocar una etiqueta NFC con su iPhone puede iniciar un clip de aplicación relacionado.
Escanea un código QR
Los códigos QR pueden iniciar un clip de aplicación relacionado cuando los escanea con el lector de códigos QR o la aplicación de la cámara.
Toca un enlace en Safari
Los enlaces publicados en la web pueden lanzar un clip de aplicación relacionado desde Safari.
Lanzamiento en Maps
Para las ubicaciones que admiten App Clips, la tarjeta de lugar en Maps incluye un botón para iniciarlas.
Abrir en mensajes
Los clips de aplicaciones son fáciles de compartir y se pueden abrir en Mensajes. Cuando reciba uno, puede iniciarlo allí mismo.
Iniciar desde recientemente agregado en la biblioteca de aplicaciones
Los clips de aplicaciones usados ​​recientemente se pueden iniciar desde la categoría Agregados recientemente en la Biblioteca de aplicaciones.
Descargue la aplicación completa
Después de usar un clip de aplicación, puede descargar la versión completa de la aplicación con solo un toque.
Funciona con Apple Pay
App Clips puede usar Apple Pay para realizar compras sin que tenga que ingresar la información de la tarjeta de crédito.
Funciona con Iniciar sesión con Apple
App Clips puede usar Iniciar sesión con Apple para proporcionar experiencias personalizadas sin requerir que ingrese información de cuenta separada.
Seguro y privado por diseño
Los clips de aplicaciones están diseñados con las mismas características de seguridad y privacidad que las aplicaciones. Cuando un clip de aplicación necesita acceso a su ubicación, cámara o datos confidenciales, requiere el mismo consentimiento que una aplicación completa.

Intimidad

Información de privacidad en la App Store
Una nueva sección en cada página del producto en la App Store lo ayuda a ver un resumen de las prácticas de privacidad de la aplicación antes de descargarla.14 Los desarrolladores informan por sí mismos sobre sus prácticas de privacidad, incluidos los datos recopilados por el desarrollador y utilizados para rastrearlo en todas las empresas. , en un formato simple y fácil de leer.
Controles de seguimiento de aplicaciones y transparencia
Ahora se requiere que los desarrolladores obtengan su consentimiento antes de rastrearlo, para que pueda elegir qué aplicaciones tienen permiso para rastrear. Y vea qué aplicaciones ha dado permiso para rastrear en Configuración para que pueda cambiar sus preferencias.

Ubicación aproximada
Una nueva configuración le permite elegir compartir su ubicación aproximada, en lugar de su ubicación precisa, con una aplicación.
Acceso limitado a la biblioteca de fotos
Puede elegir compartir solo los elementos seleccionados con un desarrollador que solicite acceso a sus fotos, o puede dar acceso a toda su biblioteca.
Indicador de grabación
iOS muestra un indicador cada vez que una aplicación está utilizando el micrófono o la cámara, tanto en la aplicación como en el Centro de control.
Actualice para iniciar sesión con Apple
Los desarrolladores pueden ofrecer la opción de actualizar las cuentas de aplicaciones existentes para iniciar sesión con Apple para que los usuarios puedan disfrutar de una mayor privacidad, seguridad y facilidad de uso sin configurar una nueva cuenta.

Accesibilidad

Reconocimiento de voz en off
La inteligencia en el dispositivo reconoce los elementos clave que se muestran en la pantalla para agregar soporte de VoiceOver para aplicaciones y experiencias web que no tienen soporte de accesibilidad incorporado.
Reconocimiento de voz en off: descripciones de imágenes
VoiceOver lee descripciones de oraciones completas de imágenes y fotos dentro de aplicaciones y en la web.
Reconocimiento de voz en off: reconocimiento de texto
VoiceOver dice el texto que identifica en imágenes y fotos.
Reconocimiento de voz en off: reconocimiento de pantalla
VoiceOver detecta automáticamente los controles de la interfaz para ayudarlo a navegar por sus aplicaciones, haciéndolas más accesibles.
Alojamiento de auriculares
Esta nueva función de accesibilidad está diseñada para amplificar sonidos suaves y ajustar ciertas frecuencias para la audición de un individuo, para ayudar a que la música, las películas, las llamadas telefónicas y los podcasts suenen más nítidos y claros. más audible y ajustando los sonidos de su entorno a sus necesidades auditivas.

Tienda de aplicaciones

Detalles de la aplicación
Vea los detalles más importantes sobre cada aplicación en una vista visible y desplazable que muestra las calificaciones de los clientes, la calificación de edad de la aplicación, la categoría, el soporte del controlador de juegos para juegos y más.
Suscripciones familiares
Ahora puede compartir las suscripciones de App Store con todos los miembros de su familia con una sola compra. Las suscripciones de las aplicaciones participantes se pueden compartir con los miembros de su grupo Family Sharing.

Apple Arcade

Amigos jugando recomendaciones
Vea los juegos de Apple Arcade que son populares entre sus amigos de Game Center directamente desde las pestañas Apple Arcade y Juegos.
Logros
Visite las páginas de juegos de Apple Arcade para explorar los objetivos y los hitos que puede desbloquear en los juegos y ver su progreso.

Seguir jugando
Inicie los juegos que ha jugado recientemente en sus dispositivos desde la pestaña Apple Arcade.
Ver todos los juegos y filtrar
Explore el catálogo completo de Apple Arcade. Ordene y filtre por fecha de lanzamiento, actualizaciones, categoría, soporte de controlador y más.
Tablero de juego en Game Center
El tablero del juego muestra de un vistazo el progreso del juego y el de tus amigos. Acceda rápidamente a su perfil de Game Center, logros, tablas de clasificación y más desde el juego.
Próximamente
Eche un vistazo a los próximos juegos de Apple Arcade y descárguelos tan pronto como se publiquen.

Realidad aumentada

ARKit: Anclajes de ubicación
Las experiencias de AR se pueden ubicar en coordenadas geográficas específicas para que pueda verlas en algunos de sus lugares favoritos de todo el mundo, en todas las ciudades, junto a lugares famosos e incluso en su vecindario.15
ARKit: soporte de seguimiento facial extendido
Incluso más usuarios pueden deleitarse con las experiencias de AR accesibles solo a través de la cámara frontal, con soporte ampliado para el seguimiento facial en todos los dispositivos con el chip A12 Bionic y posterior.
RealityKit: texturas de video
Las texturas de video se pueden agregar a cualquier parte de una escena u objeto virtual en RealityKit, dando vida a objetos, superficies e incluso personajes.

Cámara

Rendimiento mejorado de disparo a disparo
Ahora puede tomar fotografías hasta un 90% más rápido, 16 a una velocidad de hasta 4 fotogramas por segundo.16 El tiempo para el primer disparo ahora es hasta un 25% más rápido, 16 y el disparo vertical a retrato es hasta un 15% más rápido.16 Y Con una nueva configuración para priorizar disparos más rápidos, la cámara puede modificar de manera inteligente cómo se procesan las fotos para que pueda disparar aún más rápido y nunca perder un disparo.
Video de QuickTake en iPhone XR y iPhone XS
Ahora puede capturar videos QuickTake en modo Foto en iPhone XR, iPhone XS y iPhone XS Max.
Cambia rápidamente en modo Video
Todos los modelos de iPhone ahora cuentan con conmutadores rápidos para cambiar la resolución de video y la velocidad de cuadros en el modo Video.
Experiencia de captura de modo nocturno actualizada
Al tomar fotos en modo nocturno en el iPhone 11 y el iPhone 11 Pro, la cámara usa el giroscopio para proporcionar un indicador de guía que lo ayudará a mantenerse estable durante la captura. Y tiene la opción de cancelar a mitad de la captura en lugar de esperar a que termine la captura.
Control de compensación de exposición.
Ahora puede bloquear un valor de compensación de exposición para fotos y videos para una sesión de cámara completa mientras bloquea por separado el enfoque y la exposición de la cámara para una toma específica.

Capture fotos en ráfaga y videos QuickTake con botones de volumen
Una nueva opción le permite capturar fotos en ráfaga presionando el botón Subir volumen, y el video QuickTake se puede capturar en dispositivos compatibles usando el botón Bajar volumen.17
Espejo fotos tomadas con la cámara frontal
Una nueva opción en Configuración le permite capturar selfies en espejo, que reflejan la vista previa de la cámara frontal.
Mejoras en la lectura de códigos QR
Las mejoras en la lectura de códigos QR facilitan el escaneo de códigos, incluso si son pequeños o están envueltos en objetos.

FaceTime

Imagen en imagen
Con Picture in Picture para FaceTime, puede continuar viendo su llamada mientras realiza múltiples tareas.
Calidad de video mejorada
FaceTime ofrece una calidad de video mejorada con una resolución de hasta 1080p en dispositivos compatibles.
Prominencia del lenguaje de señas
FaceTime ahora puede detectar cuándo un participante está usando lenguaje de señas y hacer que la persona destaque en una llamada grupal de FaceTime.
Contacto visual
FaceTime puede hacer que las videollamadas sean más naturales al ayudarlo a establecer contacto visual incluso cuando mira la pantalla en lugar de la cámara.

Familia

Compartir suscripciones de aplicaciones de terceros
Los desarrolladores pueden apoyar Family Sharing para compras y suscripciones en la aplicación para que todos en su familia puedan tener acceso con una sola compra en la App Store.

Archivos

Soporte de unidad encriptada APFS
La aplicación Archivos admite unidades externas que utilizan cifrado APFS. Simplemente ingrese la contraseña para acceder al contenido de la unidad.

Salud

Horario de sueño personalizado
Puede usar nuevas funciones en la aplicación Salud para dormir más, lo que puede mejorar su salud general. Establezca una meta para cuánto tiempo desea dormir cada noche, y luego cree un horario diario para acostarse y despertarse.
Relájate para dormir
La experiencia Wind Down te ayuda a crear una rutina personalizada para prepararte para la cama y alcanzar tu objetivo de sueño. Cuando configuras Wind Down, puedes elegir entre varias acciones para ayudarte a relajarte antes de irte a la cama, ya sea encender una escena doméstica, escuchar paisajes sonoros relajantes o usar tu aplicación de meditación favorita. You can set a custom time window before your scheduled bedtime for Wind Down to run. Turning on Wind Down also means that Sleep mode and Do Not Disturb will be enabled on your iPhone during the time window you select. You can snooze or dismiss Wind Down if your schedule changes.

Sleep mode
When you enter Sleep mode, iPhone turns on Do Not Disturb, so you don’t have to worry about calls, text messages, and notifications during the night. Sleep mode also dims your phone’s screen and displays the date, time, your alarm for the next day, and Wind Down actions you’ve set up. To leave the Sleep mode screen temporarily, tap Dismiss. Your phone will automatically turn the Sleep mode screen back on. Sleep mode ends at your set wake-up time, or you can disable it in Control Center.
New Health data types
The Health app supports several new data types for health records, mobility, symptoms, and ECG.18 These new data types will be available for you to view in the Health app.
Lista de verificación de salud
With the new Health Checklist, it’s easier than ever to manage the health features that matter most to you. In one central place, you can track and manage your health and safety features, see whether they’re enabled on your iPhone and Apple Watch, turn them on from the checklist, and see when they were last updated.
Hearing health
Get notified and have your headphone volume reduced to a safe level when you reach the World Health Organization’s recommended safe weekly listening dose.

International

New bilingual dictionaries
New bilingual dictionaries include French⁠—⁠German, Indonesian⁠—⁠English, Japanese⁠—⁠Simplified Chinese, and Polish⁠—⁠English.
Wubi keyboard for China
You can use the Wubi input method on your iPhone, making it easier for those familiar with the input method to type faster than ever.
New fonts for India
New fonts for India include 20 new document fonts. In addition, 18 existing fonts have been upgraded with more weights and italics to give you greater choice.
Full-screen effects localized for India
Messages now feature corresponding full-screen effects when you send greetings in 23 Indian languages.
Mail support for email addresses using Indian script
You can send and receive email using addresses composed of Indian script.
Smart downloads in India
You can download Indian Siri voices and software updates, as well as download and stream Apple TV+ shows over cellular networks for the first time.
Autocorrection support for Ireland and Norway
Autocorrection is now supported for Irish Gaelic and Norwegian Nynorsk.

Redesigned Kana keyboard for Japan
Type numbers with repeated digits more easily on the redesigned Numbers & Symbols plane on the Japanese Kana keyboard.

Teclado

On-device dictation
Keyboard dictation will improve as you use your device, personalizing over time. On-device dictation helps protect your privacy by performing all processing completely offline, without data ever leaving your device.19
Emoji search
A new search field for the emoji keyboard lets you search for the perfect emoji. Enter a commonly used word or phrase such as “heart” or “smiley face” and you will be presented with corresponding emoji to choose from.
Contacts autofill in third-party apps
Instead of sharing your entire Contacts list in third-party apps, you can now type individual names to automatically fill their corresponding phone numbers, addresses, or email addresses in fields that request it. The autofill happens on your device, and contacts are not shared with third-party developers without your consent.

Music

Listen Now
The new home tab on Apple Music designed for playing and discovering your favorite music, artists, playlists, and mixes all in one place. Listen Now starts with a summary of your Top Picks across your musical interests. As you play, Apple Music learns what you love and organizes suggestions.
Autoplay
Now Apple Music keeps the music playing. When you’ve reached the end of a song or playlist, Autoplay finds similar songs to keep the music playing.
Improved search
An all-new search showcases music by genre, mood, and activity. And it shows helpful suggestions as you type, to find exactly what you’re looking for.
Library filtering
Find artists, albums, playlists, and other items in your library even faster. Swipe down within each section to filter your results.

Notification Center

New and redesigned widgets
New widgets for Screen Time and News along with redesigned widgets for Calendar, Stocks, and Weather. Widgets now come in different sizes.

Notes

Enhanced actions menu
A redesigned actions menu puts key actions like locking, scanning, pinning, and deleting at your fingertips.
Collapsible Pinned section
Collapse or expand your pinned notes list.
Top Hits in search
Find your most relevant search results in the new Top Hits section.

Shape recognition
Draw lines, arcs, and shapes, including hearts, stars, and arrows. Pause slightly at the end, and your imperfect shape snaps into a perfect one.
Quick styles
A new gesture lets you touch and hold the Aa button to quickly change text to boldface, italics, title, heading, and more.
Enhanced scanning
Capture sharper scans with an enhanced document scanner and more precise autocropping.

Fotos

Filter and sort
Now you can filter your collection by Favorites, Edited, Videos, and Photos. And you can sort any of your albums, including Shared Albums, by oldest or newest first.
Easy, fluid navigation
Easily zoom in and out to quickly get to the photos and videos you’re looking for in more views across Photos, including Albums, Favorites, Media Types, Shared Albums, and more.
Live Photos playback stabilization
Live Photos taken using iOS 14 and iPadOS 14 autoplay with improved stabilization in Years, Months, and Days views.
Add context to photos and videos with captions
View and edit captions to add context to your photos and videos, and easily find captions you’ve added in the Search tab. With iCloud Photos enabled, captions sync seamlessly across all your devices.
Memories enhancements
Enjoy a more relevant selection of photos and videos in Memories, enhanced video stabilization when playing back a Memory movie, a larger selection of music tracks that automatically adapt to the length of your Memory movie, and improved framing when switching between horizontal and portrait orientations.
Redesigned image picker in apps
It’s easier than ever to find and select the images you’re looking for using the redesigned image picker in apps like Messages, Mail, and Safari and in third-party apps. Use the same smart search from the Photos app to find just the photos and videos you’re looking for, and select multiple images with ease.

Podcasts

Smarter Listen Now
Listen Now includes a new Up Next — your personal episode queue that makes it easier to resume where you left off. Find the latest episodes of shows you already love or discover a new episode picked just for you.

Reminders

Assign reminders
Assign reminders to people you share lists with and they’ll be reminded. It’s great for splitting up tasks and knowing who’s responsible for what so nobody forgets.

New reminders from the lists screen
Create a new reminder on iPhone right from the lists screen, without having to enter a specific list.
Smart suggestions for dates and locations
Reminders automatically suggests dates, times, and locations for a reminder based on similar notes you’ve created in the past.
Edit multiple reminders at once
Easily complete, flag, or change the date and time for multiple reminders at once.
Personalized lists with emoji
Personalize the appearance of your lists with emoji and newly added symbols.
Reminder suggestions from Mail
When you’re corresponding with someone in Mail, Siri recognizes possible reminders and makes suggestions for you to create them.
Organize smart lists
Customize the Reminders app your own way by rearranging smart lists or hiding them.
Improved search
Find the right reminders by searching for people, locations, and even detailed notes you’ve added.
Enhanced calendar picker
Choose the right date and time to be reminded with the new calendar menu. You can quickly see the whole month and easily scroll through months and years.

Configuraciones

Set default email and browser apps
Set a default web browser and email app that launch when you click a link or want to compose a new mail message.

Voice Memos

Folders
Folders let you organize your Voice Memos recordings.
Smart Folders
Smart Folders automatically group Apple Watch recordings, recently deleted recordings, and Favorites.
Favorites
Mark recordings as Favorites so you can quickly access them later.
Enhance Recording
Enhance Recording reduces background noise and room reverberation with a single tap.

Weather

Next-hour precipitation
View a minute‑by‑minute chart that shows the intensity of rain or snow over the coming hour. Available for the U.S.
Severe weather
The Weather app and widgets display government alerts about certain severe weather events including tornados, winter storms, flash floods, and more. Available for the U.S., Europe, Japan, Canada, and Australia.
Significant shifts
The Weather widget indicates when the weather will be much warmer, colder, or wetter in the next day.
Multi-day precipitation forecast
The multi-day weather forecast now includes the chance of precipitation for each day.

Zach Epstein has worked in and around ICT for more than a decade, first in marketing and business development with two private telcos, then as a writer and editor covering business news, consumer electronics and telecommunications. Zach’s work has been quoted by countless top news publications. He was also recently named one of the world's top-10 “power mobile influencers” by Forbes, as well as one of Inc. Magazine's top-30 Internet of Things experts.

Fuente: BGR

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here